Перевод: с английского на венгерский

с венгерского на английский

a square deal

  • 1 a square deal

    (a fair bargain; fair treatment.) tisztességes eljárás

    English-Hungarian dictionary > a square deal

  • 2 square

    szögletes, korrekt, tagbaszakadt, négyzetes, kocka to square: négyszögletesre alakít, derékszöget alkot, stimmel
    * * *
    [skweə] 1. noun
    1) (a four-sided two-dimensional figure with all sides equal in length and all angles right angles.) négyzet
    2) (something in the shape of this.) négyszög
    3) (an open place in a town, with the buildings round it.) tér
    4) (the resulting number when a number is multiplied by itself: 3 × 3, or 32 = 9, so 9 is the square of 3.) négyzet
    2. adjective
    1) (having the shape of a square or right angle: I need a square piece of paper; He has a short, square body / a square chin.) (négy)szögletes
    2) ((of business dealings, scores in games etc) level, even, fairly balanced etc: If I pay you an extra $5 shall we be (all) square?; Their scores are (all) square (= equal).) kiegyenlített; kvitt(ek)
    3) (measuring a particular amount on all four sides: This piece of wood is two metres square.) négyzet alakú
    4) (old-fashioned: square ideas about clothes.) ódivatú
    3. adverb
    1) (at right angles, or in a square shape: The carpet is not cut square with the corner.) derékszögben
    2) (firmly and directly: She hit him square on the point of the chin.) pont(osan)
    4. verb
    1) (to give a square shape to or make square.) négyszögletesre alakít
    2) (to settle, pay etc (an account, debt etc): I must square my account with you.) kiegyenlít
    3) (to (cause to) fit or agree: His story doesn't square with the facts.) megegyezik
    4) (to multiply a number by itself: Two squared is four.) négyzetre emel
    - squarely
    - square centimetre
    - metre
    - square root
    - fair and square
    - go back to square one
    - a square deal

    English-Hungarian dictionary > square

См. также в других словарях:

  • Square Deal —   [ skweə diːl; englisch »faires Geschäft«], vom amerikanischen Präs. T. Roosevelt 1904 geprägtes Schlagwort für sein Programm zur Verwirklichung sozialer Gerechtigkeit …   Universal-Lexikon

  • square deal — ☆ square deal n. Informal any dealing that is honest and fair …   English World dictionary

  • Square Deal — The Square Deal was President Theodore Roosevelt s domestic program primarily aimed at helping middle class citizens. The policies of the Square Deal involved attacking the plutocracy and trusts while at the same time protecting business from the …   Wikipedia

  • square deal — {n. phr.} 1. Equitable or fair treatment. * /We are proud to say that at this firm every employee gets a square deal./ Contrast NEW DEAL, RAW DEAL …   Dictionary of American idioms

  • square deal — {n. phr.} 1. Equitable or fair treatment. * /We are proud to say that at this firm every employee gets a square deal./ Contrast NEW DEAL, RAW DEAL …   Dictionary of American idioms

  • square deal — noun fair treatment • Syn: ↑fair deal • Hypernyms: ↑deal * * * noun 1. : an honest and fair transaction or trade 2. : a political program aiming at a fair consideration of the interests of all concerned * * * a fair and honest arrangement or… …   Useful english dictionary

  • Square Deal (game) — Infobox Game title = Square Deal image link = image caption = Box and game tiles designer = illustrator = publisher = Winning Moves players = 1 or 2 ages = 10 and up setup time = 2 minutes playing time = 5 10 minutes random chance = Low skills =… …   Wikipedia

  • Square Deal — El Square Deal (literalmente Acuerdo Cuadrado en inglés) fue un programa de Theodore Roosevelt, presidente de los Estados Unidos, dirigido a su política interna y basada en algunos principios de ayuda a la clase media mientras se suprimían las… …   Wikipedia Español

  • square deal —    A transaction that is fair and honest, or an equitable arrangement, is called a square deal.     We ve used the same supplier for years and we always get a square deal …   English Idioms & idiomatic expressions

  • square\ deal — n. phr. 1. Equitable or fair treatment. We are proud to say that at this firm every employee gets a square deal. Contrast: new deal, raw deal …   Словарь американских идиом

  • square deal — a fair and honest arrangement or transaction. [1880 85, Amer.] * * * Term used by Pres. Theodore Roosevelt to describe his approach to social problems. It embraced his idealistic view of labour, citizenship, parenthood, and Christian ethics. He… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»